Go Back   Technology Questions > Software Questions > Operating System Questions > Windows XP

Windows XP Discuss the Microsoft Windows XP Operating System

Reply
 
LinkBack Thread Tools
  #1 (permalink)  
Old 01-04-2007, 01:45 AM
Martin
Tablet PC Guest
 
Posts: n/a
Regional settings don't work for UK

I have set my XP Professional to English UK, and the language used is NOT
English - rather it uses American

How come we do not get our own language unlike people with other languages?

Got the same bug with my home XP Pro,and a Win98 PC all are UK regional and
English UK but wrong spellings.



Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

 
Old 01-04-2007, 01:45 AM
Xploder HD Movie Player for PS3. Manage, convert and transfer media files between the PC and PS3.
  #2 (permalink)  
Old 01-04-2007, 01:51 AM
P. Johnson
Tablet PC Guest
 
Posts: n/a
Re: Regional settings don't work for UK

Martin wrote:

> I have set my XP Professional to English UK, and the language used is NOT
> English - rather it uses American


Probably because Windows is produced by an American company. Try using KDE,
many programs understand the British/American spelling differences and will
provide the best match based on your region settings.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

  #3 (permalink)  
Old 01-04-2007, 01:52 AM
John K.Eason
Tablet PC Guest
 
Posts: n/a
Re: Regional settings don't work for UK

In article <ue1TNYT6GHA.5100@TK2MSFTNGP03.phx.gbl>, martin@invalidname
(Martin) wrote:

> *From:* "Martin" <martin@invalidname>
>
> I have set my XP Professional to English UK, and the language used is
> NOT English - rather it uses American
>
> How come we do not get our own language unlike people with other
> languages?
>
> Got the same bug with my home XP Pro,and a Win98 PC all are UK regional
> and English UK but wrong spellings.


Regional settings in Windows don't have anything to do with the language
or spelling of the operating system itself. That's hard-coded into the OS.
They just control how currency, numbers and time/dates are displayed and
to change the *input* language you can use for entering text.

Regards
John (john@jeasonNoSpam.cix.co.uk) Remove the obvious to reply...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

  #4 (permalink)  
Old 01-04-2007, 01:59 AM
Martin
Tablet PC Guest
 
Posts: n/a
Re: Regional settings don't work for UK

>>Regional settings in Windows don't have anything to do with the language
>>or spelling of the operating system itself. That's hard-coded into the OS.
>> They just control how currency, numbers and time/dates are displayed and
>>to change the *input* language you can use for entering text.


They do French and German screen languages, so there should be a way of
Anglicising it.

our is pronounced differently to or

The American color is pronounced differently to colour


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

  #5 (permalink)  
Old 01-04-2007, 01:59 AM
Martin
Tablet PC Guest
 
Posts: n/a
Re: Regional settings don't work for UK

>>Probably because Windows is produced by an American company. Try using
KDE,
>>many programs understand the British/American spelling differences and

will
>>provide the best match based on your region settings.


So why do the French get a French version and Germans get a German version.
Why can't their be a British version?


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

  #6 (permalink)  
Old 01-04-2007, 02:01 AM
P. Johnson
Tablet PC Guest
 
Posts: n/a
Re: Regional settings don't work for UK

Martin wrote:

>
>>>Probably because Windows is produced by an American company. Try using

> KDE,
>>>many programs understand the British/American spelling differences and

> will
>>>provide the best match based on your region settings.

>
> So why do the French get a French version and Germans get a German
> version. Why can't their be a British version?


If you're that hung up on dialect, you might try a Linux distribution and
KDE, where nitpicky details between dialects get a little bit more respect
in the internationalization than it does in Windows.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Regional settings doesn't work on RTM Michael Nemtsev Windows Vista 4 01-23-2007 11:00 AM
Clearing IP settings: duplicate ip settings and blank ip settings Tech_vs_Life Windows Vista 3 01-02-2007 11:11 AM
Minor vista bug - country missing from Regional and Language optio Thepeacekepr Windows Vista 0 01-01-2007 09:31 PM
Tablet PC Schools: River Dell Regional High School, NJ Robert Heiny Tablet PC - Education Articles 0 10-07-2006 02:51 PM
Regional Sales - Mobile Growth greater than desktop LPH Tablet PC - Sandbox (Chit Chat) 0 05-10-2004 04:48 AM


All times are GMT -8. The time now is 10:17 AM.


2003 - 2008 All Rights Reserved. Technology Questions

SEO by vBSEO 3.1.0