Dear all,

I am preparing a line-by-line translation of a Greek text (i.e. line
1-Greek; line 2-trans of 1; line 3-Greek; line 4-trans of 3 etc.). The
words do NOT have to line up.

I also want to be able to 'comment' certain words in the Greek (maybe a
bubble in the margin? - like Word's 'comment' feature).

And if possible it'd be good to edit all the English one time, and all
the Greek another.

Does anyone have any ideas about how I could get Word to do this?

Many thanks,

Mike