Technology Questions

Go Back   Technology Questions > Manufacturer Questions > Manufacturers > Apple > Apple Macintosh Hardware

Apple Macintosh Hardware Discuss the Apple Macintosh Hardware

Reply
 
LinkBack Thread Tools
  #1 (permalink)  
Old 02-06-2007, 05:05 PM
Joseph O'Brien
Newsgroup Contributor
 
Posts: n/a
japanese text from PC to Mac?

I have an Excel document from a client that has Japanese text in it.
It opens fine on Windows XP with Office, but it does not open on Macs.
I have tried it on Mac OS 9, OS X 10.3, using AppleWorks and Office
X.

I am not familiar with how this works, but it looks like it's a text
encoding issue rather than a font issue. Regardless, our graphic
designers need to use this Japanese text on a QuarkXPress layout, so I
somehow need to get it onto the Macs.

Can someone help me out with this?

Thanks,
joseph
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

 
Old 02-06-2007, 05:05 PM
  #2 (permalink)  
Old 02-06-2007, 05:05 PM
CS
Newsgroup Contributor
 
Posts: n/a
Re: japanese text from PC to Mac?

On 5 Aug 2004 13:17:42 -0700, obrien1984********.com (Joseph O'Brien)
wrote:

>I have an Excel document from a client that has Japanese text in it.
>It opens fine on Windows XP with Office, but it does not open on Macs.
> I have tried it on Mac OS 9, OS X 10.3, using AppleWorks and Office
>X.
>
>I am not familiar with how this works, but it looks like it's a text
>encoding issue rather than a font issue. Regardless, our graphic
>designers need to use this Japanese text on a QuarkXPress layout, so I
>somehow need to get it onto the Macs.
>
>Can someone help me out with this?


The US versions of MS Office have the capability to display Asian
language characters provided the language module has been installed.
However, that's for the Windows versions. Post this question instead
to a Mac Office group. You should be able to search for such a group
on the MS server at address msnews.microsoft.com.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Using Japanese IME Michael Merritt Windows Vista 5 06-14-2008 12:30 PM
Bilingual Japanese Jr. Japanese Equity Analyst - Tokyo TPC Tablet PC Jobs 0 05-26-2008 10:30 PM
Switching from English to Japanese MUI problems with a \ Japanese Dave Bunch Windows XP 1 04-03-2008 06:50 AM
Using Japanese IME refuso Windows Vista 2 10-21-2007 10:30 AM
Change Japanese UI to English UI for Windows Vista (Japanese versi bacflash Windows Vista 8 06-24-2007 04:00 PM


New To Technology Questions? Do You Need Help with Your Computer or Device? Do You Need Help with this site?

All times are GMT -8. The time now is 08:26 PM.


2003 - 2009 All Rights Reserved. Technology Questions

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0