I've been using my LE1600 for almost a year in it's bump case with no problems. I only take it out to dock it. I work in the field everyday and make my living with this machine. It does not get overly warm in use that I have noticed. Sounds like something else is going on with yours. You are using the Motion case? It is vented with mesh at the exhaust points and shouldn't overheat.
Dana